LÉcume des jours avec Tautou et Duris: le film se gangrène tel lappartement de Colin Tout dabord, il y a ce que lauteur nous dit dans son Avant-propos. À propos de lhistoire, Vian avoue : Sa réalisation matérielle proprement dite consiste essentiellement en une projection de la réalité, en atmosphère biaise et chauffée, sur un plan de référence irrégulièrement ondulé et présentant de la distorsion p 20. Cela signifie que Vian se réfère bien à la réalité Paris, la montagne, la route mais pas avec lintention, comme ce serait le cas dans un roman réaliste, de donner lillusion que lhistoire est vraie. Ce qui intéresse Vian ce nest pas de faire oublier au lecteur quil est en train de lire une fiction, cest dexpérimenter ce que devient la réalité lorsquon lui fait subir toutes sortes de distorsions. Il y a deux choses, cest lamour, de toutes les façons, avec de jolies filles, et la musique de la Nouvelle Orléans ou de Duke Ellington, précise Paul Emond qui signe ladaptation. Par opposition à cette banalité, plusieurs éléments sécartent du réel, des limites naturelles, en créant systématiquement linsolite, à la façon des artistes surréalistes. Elle ferma ses petits yeux noirs et replaça sa tête en position. Le chat laissa reposer avec précaution ses canines acérés sur le cou doux et gris. Les moustaches noires de la souris de mêlaient aux siennes. Il déroula sa queue touffue et la laissa traîner sur le trottoir. Sexporte bien dans lHexagone, depuis les tournées européennes de grands musiciens comme Duke Ellington. Musique subversive, elle est avant tout jeune aux yeux de B. Vian, qui lintègre au 
Lextrait proposé réunit pour la première fois les deux protagonistes de loeuvre, Colin et Chloé, lors dune fête donnée par leur amie Isis. Lui-même semble changer de formes, passant du flou à la couleur, de la lumière aux ombres noires. Lensemble est enveloppé de musique jazz, version swing, dont les variations colorent dune palette, parfois gaie, parfois mélancolique, cette histoire et souligne le rythme du texte. 2-Allusion à Jean-Paul Sartre. En 1946, dans limmédiat après guerre, Vian sintéresse à lexistentialisme et Queneau le présente à Sartre. Les deux hommes ne sympathisent pas longtemps pour des raisons personnelles et se séparent. La femme de Vian, Michel, une sartrienne originale se rapprochera de Sartre et causera léloignement de ces deux penseurs sur le terrain idéologique. Anglard, 1992, 6 Jean-Sol Partre, ce philosophe grotesque qui présente des échantillons de vomi empaillés lors dune conférence dans le roman de LÉcume des jours fait allusion à la phobie de lauteur envers Sartre et à La Nausée. Insipide et blanc, comme notre personnage quon rencontre dans leau Parée de toutes les vertus offertes par une bonne éducation, la jeune épouse du Prince de Clèves assiste au bal royal qui est donné au Louvre. La grande beauté de la Princesse émerveille le Duc de Nemours, qui de tout le soir, ne put admirer que Madame de Clèves. Ils dansent et la salle entière murmure des louanges. Le bal offre toutes les promesses dune passion ardente, mais celle-ci se heurtera au mariage de raison qui enferme la Princesse. Colin aime Chloé, Chloé aime Colin, leur histoire damour touchante et bouleversante dans ce contexte surréaliste propre à Boris Vian, sera lHistoire de lAmour et de lenfance qui se heurtent à la réalité de la Vie, à la maladie, à lassujettissement du travail et à la violence des thèmes chers à notre auteur. Qui a arrangé la rencontre de Colin et Chloé pour débarrasser un effet superflu, pas une once de vulgarité, pas la moindre trace damateurisme. Un travail impeccable. Léger, aérien, spirituel. Boris Vian sort non seulement intact de cette fête, mais For example, if the current year is 2008 and a journal has a 5 year-En particulier, dit le sous-directeur, parce que ces chaises sont à quel lieu nous fait penser les wagons ou sont installés les mariés? Puis vient le couloir de la cuisine, doù nous apercevons les robinets de laiton soigneusement astiqués. Laccent est donc mis sur la luminosité. Ces lieux donnent une impression dun quotidien heureux et harmonieux, et ce sont eux qui traduiront lévolution de la maladie de Chloé. 
Le roman est publié en 1947 par Gallimard, qui ne parvient pas à le vendre et refusera les suivants. Presque personne ne le lit du vivant de lauteur. Son succès date de sa réédition en 1963 par Jean-Jacques Pauvert. Il est aujourdhui traduit dans 17 pays. La préface de Beigbeder 
Lincipit, dans tout roman, joue un rôle important puisquil présente lintrigue, tout en inscrivant lœuvre dans un registre. De plus ici, en parallèle avec l Avant-propos, il complète le pacte noué avec le lecteur. Quelle en est amoureuse. Elle tombe immédiatement malade après La scénographe et assistante metteur en scène : Leslie Bourgeois devient une forme de destin : Chloé et Colin sont programmés par Colin et Chloé dansent lors de lanniversaire chez Isis. .